China actualiza sistema de registro de importadores y exportadores

Basado en la “Ley de seguridad de alimentos de la República Popular China” y sus normas, “Regulación del Consejo del Estado sobre fortalecer la gestión y supervisión de la seguridad de productos alimentarios”, “Regulación de la gestión de registro comercial del registro de los importadores y exportadores de alimentos Importados” y “Regulación de la gestión de registro de importación y vendas” entre otros, desde el 1 de octubre del 2012, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular de China (AQSIQ) empezó a usar oficialmente el nuevo sistema de registro de importadores y exportadores (de aquí abajo referido como “el sistema de registro”).

De conformidad con la nueva “Ley de seguridad de alimentos”, AQSIQ ha actualizado el sistema de registro y abajo se informa la nueva norma:

Se habilita el nuevo sistema de registro.

Desde el 1 de octubre del 2015, se habilita el nuevo sistema, cuya página web se puede ver en este link. Los importadores y exportadores nacional e internacional pueden entrar a la página e ingresar la información necesaria para el registro.

Registrar información de importadores y exportadores

Después de la habilidad del nuevo sistema, los exportadores internacionales o los representantes y los importadores nacionales deben registrar en el nuevo sistema, de conformidad con la norma publicada sobre la publicidad de “Regulación de registro comercial de importadores y exportadores de alimentos importados” y “Regulación de gestión del registro de importación y venda” en el 2012 con el número 55. Tendrán responsabilidad por la autenticidad de la información. AQSIQ publicará la lista de exportadores, representantes e importadores registrados de conformidad con la ley.

Terminar el registro de importación y venta

Los importadores nacionales deben registrar la información de importación y vendas a través del nuevo sistema, de conformidad con los requisitos de la norma número 55 del 2015 de AQSIQ. La información incluye lo siguiente: información del exportador o representante del alimento importado, información del importador y los compradores, etc. Los importadores nacionales tendrán responsabilidad de la autenticidad de la información.

El uso de la información

Cuando los importadores o representantes declaran los productos alimentarios importados, deben rellenar el nombre del importador y el código del registro en el formulario de declaración, al mismo tiempo entregar el registro de importación y vendas de la vez pasada.

Del 1 de octubre del 2015, la “Norma sobre la Habilidad del Sistema de Gestión y Registro de Importadores y Exportadores de AQSIQ” del 2012 con el número 148 se vence.

Se notifica de la presente. 

Fuente: Inspection and Quarantine of the People´s Republic of China               Fecha: 18-agosto-2015

China ocupa el lugar 19 en las exportaciones totales que Costa Rica realiza, con envíos que alcanzaron US $70 millones, acumulado a octubre del 2015. A este país se realizan exportaciones de productos como leche, banano, carne bovina y cítricos preparados o conservados.

Los cambios recientes que realizan en los sistemas de registro aplicables a las empresas exportadoras de alimentos a China deben ser acatados de manera inmediata, para no incurrir en atrasos que afecten a las personas consumidoras finales.

Los exportadores y exportadoras nacionales deben tener en consideración que desde el 1° de octubre del 2015 el registro realizado en el sistema anterior pierde vigencia y las empresas que se encuentren exportando a China deberán registrarse a la brevedad en el nuevo sistema.

Además, es responsabilidad de la empresa costarricense realizar la gestión para evitar informaciones incorrectas o posibles pérdidas de claves de acceso al sistema.

PROCOMER cuenta con una Oficina de Promoción Comercial en China que le puede guiar sobre el uso del nuevo sistema, cuyo contacto puede consultarse en este link.